88版潘金莲

这就是魔幻现实主义吗，太多瑰丽梦境，太多奇怪想法，太多莫名其妙。这个电影对于使用孤立语我们，可是稀罕东西，电影也是语言，语言代表思维方式，汉语讲究语序，虚词也很重要，但是词语本身缺乏形式变化，88版潘金莲没有变格和词缀，中国电影也一样，88版潘金莲通常大局观很好，很少有莫名其妙的东西，表达一个眼神声叹息足够，但是缺乏浓烈的表达，因为我们对七分熟九分熟实在也不是很在意。我叉你和你被我叉，在汉语里实在没什么不同，但是受过西方教育的精英对我们媒体的表达异议颇多，因为没有大局观加持之下，表达主体是明显不同的。你看，电影这种艺术化的东西，使用孤立语的人天然不占优势。